Si queréis ver la correspondencia de asignaturas en 4º de la ESO en el instituto de Francia que participa en nuestro proyecto abrid el siguiente enlace: cuadro
Para haceros una idea de las distintas opciones de los Bachilleratos podéis echar un vistazo aquí:estructura.
Os recuerdo que en la pestaña de Partners podéis ver una presentación del instituto, se encuentra en Châlons-en-Champagne, a 149 km de París.
The comenius programme spanish blog
domingo, 26 de enero de 2014
Convalidaciones
En lo que respecta a las convalidaciones, me han comunicado desde Inspección Educativa, que en el caso de cursar de 4º ESO, 1º Bachillerato y 2º Bachillerato en Francia o en Bélgica, se convalidan aportando el certificado de haber aprobado el curso correspndiente en el dicho país traducido por un traductor oficial.
miércoles, 15 de enero de 2014
Movilidad de alumnado Comenius
La movilidad Comenius individual es una iniciativa europea para permitir que el alumnado de Educación Secundaria y de Bachillerato pueda estudiar durante un período de entre 3 y 10 meses en un centro educativo de otro país europeo, viviendo con una familia.
¿Quién puede solicitarla?
Los países y
los institutos con los que podemos acordar la movilidad son aquéllos que
participan como socios en nuestro proyecto (podéis verlos en la pestaña
partners). Lógicamente en cada uno de ellos las clases se desarrollan en su
lengua propia salvo las de idioma extranjero por lo que las que más os interesan
son Francia, Bélgica, y quizás Bulgaria por ser un centro en el que se estudian
Idiomas.
Se recomienda, aunque no es obligatorio, el intercambio recíproco de alumnado entre los centros y las familias de acogida.
Los alumnos y alumnas serán seleccionados por los centros participantes y deberán tener al menos 14 años cumplidos en el momento en que se inicie la movilidad y estar matriculados a tiempo completo en el centro, que debe cumplir todos los requisitos para la participación en la acción.
En concreto
algunos estudiantes del centro educativo La Garenne, en Charleroi, Bélgica,
han solicitado estudiar en nuestro instituto, en Jaca, y si
finalmente no os conviene ir a estudiar fuera quizás si podéis ofrecer alojamiento a
alguno/a de los estudiantes que vendrán, de Enero a Marzo de 2015. Es también una manera de practicar francés.
Si es así
podéis comunicarlo en jefatura de estudios en el instituto.
Para más información, leed la Guía para la movilidad individual de alumnado Comeniusen la página que se abre con el enlace.
No hay que
pagar nada, es más, desde la Agencia Nacional se recibe una financiación:
¿Qué cubre la financiación?
En el caso
de que solicitárais estudiar fuera: la Agencia Nacional paga una beca al centro
educativo de origen, que es los responsables de gestionar y distribuir la
financiación. La beca deberá ayudar a cubrir los siguientes gastos:
u Los costes administrativos
contraídos por el centro de origen
u Los costes de la preparación
lingüística del alumnado(si necesitáis recibir clases en euna academia antes decomenzar la movilidad)
u Los costes administrativos
contraídos por el centro de acogida, incluidos los costes de tutoría
u Un billete de ida y vuelta para
el alumnado (Los viajes, incluidos trayectos nacionales, se financiarán sobre la base
de costes reales. Es obligatorio el uso de los medios de transporte y tarifas
menos gravosas (billetes de avión de clase economy, billetes de tren de clase
turista, etc. La Agencia Nacional puede establecer un límite máximo para
evitar costes exagerados).
u Una asignación mensual para el
alumnado(para ayuda de los gastos de material escolar,
libros y transporte local, dependiendo del país de acogida (en el caso de
Bélgica es de 175 euros el primer mes y 105 los restantes).
Para entender un poco cómo se organizan los cursos y las asignaturas en el instituto de La Garenne, en Charleroi aquí tenéis un breve esquema sobre la estructura de la enseñanza secundaria en la región de Valonia:
La estructura
de la enseñanza secundaria ordinaria en Valonia:
Los grados
La enseñanza
Secundaria se subdivide en tres grados de dos años cada uno (tres años máximo
para el primer grado)
·
1er grado –
grado de observación (normalmente para alumnos de 12 a14 años – máximo 16 años)
·
2º grado – grado
de orientación (para los alumnos de 14 a 16 años)
·
3º grado – grado
de determinación (para los alumnos de 16 a 18 años)
A partir del
segundo grado de enseñanza secundaria:
La enseñanza secundaria obligatoria se organiza en 4
tipos distintos o vías diferentes:
general (G) ; técnica(T) ; artística (A) ; profesional
(P) ;
La enseñanza
general se organiza en sección de transición, La enseñanzas técnicas y
artísticas pueden a su vez organizarse en secciones de transición y de
cualificación y la enseñanza profesional se organiza en sección de
cualificación.
Al término
del tercer grado de la enseñanza de transición, se puede cursar un séptimo año
preparatorio a la enseñanza superior. También al finalizar el tercer grado de
la enseñanza de cualificación se puede cursar un séptimo curso complementario.
Finalmente,
la enseñanza secundaria comporta un cuarto grado complementario organizado de
manera específica en la rama profesional de la enseñanza secundaria para los
estudios de la sección de cuidados de enfermería.
Las
secciones de transición preparan para la continuación de estudios hasta el
nivel de enseñanza superior, ofreciendo la posibilidad de acceder a la vida
activa. Se obtiene un certificado de Enseñanza Secundaria Superior al finalizar el sexto año de estudios (CESS).
En las
enseñanzas técnica, artística y profesional, las secciones de cualificación
preparan para la entrada a la vida activa permitiendo la continuación de los
estudios hasta el nivel de enseñanza superior. Al finalizar estos estudios se
obtiene un certificado de enseñanza secundaria superior (CESS) o un certificado de cualificación (CQ).
Y por último el enlace a la página web del instituto. Para ver las asignaturas debéis consultar "les grilles" 6ème corresponde a 2º de Bachillerato, 5ème a 1º de Bachillerato, y así sucesivamente.
Para cualquier duda podéis pasar por jefatura a preguntar.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)